ちょっと聞こえてしまった他人の面白い会話♪

コーヒーショップやちょっと一休みしたベンチの隣の席の他人の会話を耳にすることないですか?

本日はそんなちょっと聞いてしまったおもしろい他人の会話をご紹介:

昼食を食べていると、隣のテーブルに座っている二人の年配の女性がいました。そのうちの一人が孫の自慢をしていました。

「彼はもうすぐコンピューターの学位を取って大学を卒業するの。そして、すでに仕事のオファーをもらってるのよ!」

「そうなの?どんな仕事なの?」

「コンピューターのことは何もわからないけど、重要そうな仕事よ。彼はオラクルになるの。」

=====

さて、この話のオチですが、どうして面白いのでしょうか?!(笑)

オラクル(Oracle)とは実際にはアメリカの大手ソフトウェア会社の名前を示していますが、祖母はそれを「神託を受ける人」(Oracleの語源)と誤解しています。

「神託を受ける人」とは、神や霊的な存在からの啓示や預言を受け取る役割を持つ人のことで、古代ギリシャやローマでは、神殿で神託を受ける巫女や僧侶がいました。彼らは神々からのメッセージを伝えると信じられていたのです。

「オラクル(Oracle)」という会社名を「神託を受ける人」として勘違いしたため、孫が重要な役割を持つ”特別な存在”になると誤解しているのですね~

そんなバカな!って思うかもしれませんが、オラクルという結構大きなソフトウェア会社の存在を知らない人も大勢いますからね。

お孫さんが神々からのメッセージを伝えるほど重要な仕事についたと自慢されていたのかもしれませんね。ちょっとありそうなかわいい会話です(笑)

人気ブログランキングに参加しています。クリック応援いただけるとうれしいです♪

「ちょっと聞こえてしまった他人の面白い会話♪」への8件のフィードバック

  1. ご自慢のお孫ちゃん

    紛らわしい会社の名前に

    凄い事だと思い込んでらっしゃるんですね。

    いいね

  2. おはようございます。そういう勘違いってあると思います。うちのチャンネルも80代の視聴者さんが多いので、は?と思うこともありますよ~~

    いいね

コメントを残す